Print by Utagawa Hiroshige (1840)

Catalog note / 解説

Shimadai, a grouper ( probably Chilodactylus zonatus ) and ainame, greenling ( Hexagrammus otakii ). Together with red-berried nanten. Poem by Kanshunro Nushibito. From the second series of nine fish prints published c 1840 – 42 by Yamasho ( Yamadoya Shobei ). Ex collection Felix Bracquemond ( 1833 – 1914 ). Japonisme in France usually starts with Bracquemond who was a graphic artist and designer and also worked with ceramics. He discovered Hokusai’s Manga in 1856 and used it as source material. He produced a number of etchings, often of birds and some with fish, obviously partly inspired by Japanese prints, including Hiroshige’s prints. So, it’s reasonable to suppose these were the actual…